- A rendelésállomány alakulására rányomta bélyegét a kihívásokkal teli piaci dinamika (-4%)1,2
- Folytatódott az árbevétel növekedése (+3%)
- Az üzemi EBITA marzs 100 bázisponttal 11,7%-ra nőtt az energetikai rendszerek divízió pénzügyi rendbetételét célzó programunknak, valamint a költségmegtakarítási és termelékenységjavítási intézkedéseink köszönhetően
- A részvényenkénti működési hozam 9%-kal növekedett (állandó devizaárfolyamon)2
- A pénzügyi eredményekre kedvezőtlen hatást gyakoroltak azok a devizaárfolyam terén bekövetkező változások, amelyeket az amerikai dollár felértékelődése váltott ki
- Next Level stratégiánk következetes végrehajtása elősegíti a kedvező eredmények elérését
„A negyedévben folytattuk a Next Level stratégiánk következetes végrehajtását, a kedvezőtlen piaci tendenciák ellenére is sikerült növelnünk az árbevételt, és nőtt a részvényenkénti hozam is” – mondta Ulrich Spiesshofer, az ABB vezérigazgatója.
„Az előrejelzésekkel összhangban a rendelésállományunk alakulására erősen hatott a kedvezőtlenebb piaci környezet, valamint az a tény, hogy 2014 második negyedévéhez viszonyítva gyengült a kereslet az olaj és gáz szektorban, Kínában és az Amerikai Egyesült Államokban. Erőfeszítéseinket sikeresen összpontosítottuk az üzleti folyamatok következetes végrehajtására és az energetikai rendszerek divízió pénzügyi rendbetételére. Ezen erőfeszítések eredményeként nőtt az üzemi EBITA marzs, és három divíziónknak javult a jövedelmezősége. A negyedév végén tapasztalható növekvő bevételek eredményeként nőtt a pénzügyi követelések állománya, és csökkent az üzemi tevékenységekből származó készpénz. A termelékenység növelésére és a szervezet egyszerűsítésére irányuló célzott intézkedéseink eredményesek, kedvező hatásukat jól mutatja a vevői elkötelezettség javulása és az, hogy további költségmegtakarításokat sikerült elérni.”
„Arra számítunk, hogy üzleti tevékenységünket továbbra is kedvezőtlen piaci körülmények között kell folytatni, azonban a Next Level stratégiánk következetes végrehajtása biztosítani fogja, hogy tevékenységünk a tervezett irányban fejlődhessen”- mondta Spiesshofer. Az ABB továbbra is elkötelezett a jövedelmező üzleti növekedés, valamint a céljainkat szolgáló fenntartható értékteremtés elérése mellett."
|
Kulcsszámok
|
|
|
|
|
Változás
|
|
(millió dollár, ha másképp nincs jelölve)
|
Q2 2015
|
Q2 2014
|
US$
|
Bázishoz mért2
|
|
Rendelések
|
8,996
|
10,567
|
-15%
|
-4%
|
|
Bevételek
|
9,165
|
10,190
|
-10%
|
+3%
|
|
Üzemi EBITA 3
|
1,058
|
1,094
|
-3%
|
+8%
|
|
Az üzemi bevételek %-ában2
|
11.7%
|
10.7%
|
|
|
|
Nettó jövedelem
|
588
|
636
|
-8%
|
|
|
Részvényenkénti alaphozam (ESP) ($)
|
0.26
|
0.28
|
-5%4
|
|
|
Részvényenkénti működési nyereség2 ($)
(változatlan árfolyamon számolva)
|
0.33
|
0.30
|
+9%4
|
|
|
Működési cash flow
|
598
|
888
|
-33%
|
|
|
|
|
|
Változás
|
|
(millió dollár, ha másképp nincs jelölve)
|
H1 2015
|
H1 2014
|
US$
|
Bázishoz mért2
|
|
Rendelések
|
19,400
|
20,925
|
-7%
|
+6%
|
|
Bevételek
|
17,720
|
19,661
|
-10%
|
+3%
|
|
Üzemi EBITA3
|
2,007
|
2,133
|
-6%
|
+7%
|
|
Az üzemi bevételek %-ában2
|
11.4%
|
10.8%
|
|
|
|
Nettó jövedelem
|
1,152
|
1,180
|
-2%
|
|
|
Részvényenkénti alaphozam ($)
|
0.51
|
0.51
|
0%4
|
|
|
Részvényenkénti működési nyereség2 ($)
(változatlan árfolyamon számolva)
|
0.64
|
0.60
|
+8%4
|
|
|
Működési cash flow
|
651
|
843
|
-23%
|
|
Rövid távú kilátások
A makrogazdasági és a geopolitikai fejlemények vegyes képet mutatnak további bizonytalansággal vegyítve. Az USA-ban néhány makrogazdasági mutató továbbra is pozitív marad, és Kínában is várhatóan folytatódik növekedés, bár lassabb ütemben, mint 2014-ben. A piacot továbbra is szerény növekedés jellemzi Európában, valamint különféle geopolitikai feszültségek a világ különböző részein. A jelenlegi olajárak és valutaárfolyamok várhatóan továbbra is befolyással lesznek a társaság eredményeire.
Lábjegyzetek
|
1
|
A rendelésállomány és bevételek növekedése, változása bázis alapon kerül meghatározásra (helyi pénznem korrigálva mind vásárláskor, mind tőkekivonáskor). Az USA dollárban számolt növekedés a Kulcsszámok táblázatban.
|
|
2
|
A nem-GAAP szerinti konszolidált eredmények részleteit lásd a “Supplemental Reconciliations and Definitions” cím alatt a Q2 2015 Financial Information (www04.abb.com/global/seitp/seitp202.nsf/e308f3e92d9a8fc5c1257c9f00349c99/c1bce933ddce3b7ac1257e810031cd80/$FILE/ABB-Q2-2015-financial-information.pdf)-ben.
|
|
3
|
A folyamatos működésből származó adózás előtt jövedelemből eredő üzemi EBITA-t lásd a „Belső konszolidált pénzügyi információk (www04.abb.com/global/seitp/seitp202.nsf/e308f3e92d9a8fc5c1257c9f00349c99/c1bce933ddce3b7ac1257e810031cd80/$FILE/ABB-Q2-2015-financial-information.pdf)” (nem auditált) 12. megjegyzését (Note 12 to the Interim Consolidated Financial Information).
|
|
4
|
Az EPS növekedési ráták kerekítetlen összegekből vannak számítva. A működési ESP növekedése változatlan árfolyamon van kalkulálva.
|
A jobb margón lévő linkről (www.abb.com/cawp/seitp202/2bb4c5841114c55ac1257e81004ac44b.aspx) letöltheti/megtekintheti a sajtóközleményt (www.abb.com/cawp/seitp202/84c7b0c0deb0e001c1257e8100340bda.aspx) és a pénzügyi információkat (www.abb.com/cawp/seitp202/c1bce933ddce3b7ac1257e810031cd80.aspx) további mellékletekkel PDF formátumban.
Az ABB ( www.abb.com) a világ vezető vállalata az energetika és az automatizálás területén. Korszerű megoldásaival lehetővé teszi a közüzemi szolgáltató, ipari, szállítmányozási és infrastruktúra-kezelő ügyfeleinek, hogy növeljék termelékenységüket, miközben csökkentik a környezeti ártalmakat. Az ABB csoport a világ közel 100 országában van jelen, és kb. 140.000 alkalmazottat foglalkoztat. Magyarországi vállalata, az ABB Kft. 1991-ben alakult, és azóta az egyik vezető szállítóként van jelen a hazai közmű-, valamint energiaszektorban.
Facebook oldal: https://www.facebook.com/ABBMagyarorszag
.
|
